Ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος έφυγε από τη ζωή τον Απρίλιο του 1984, σε ηλικία 72 ετών. Ο «Νιόνιος» του χρυσού ελληνικού κινηματογράφου έφυγε μόνος στο σπίτι του, γεγονός που άφησε μία πικρή γεύση στον κόσμο που τον αγάπησε μέσα από τις ταινίες του, το θέατρο και την τηλεόραση.
Βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του στη λεωφόρο Αλεξάνδρας αρκετές ημέρες αργότερα μετά το θάνατό του, μιας και ο τρυφερός κινηματογραφικός πατέρας των μεγάλων πρωταγωνιστριών, όπως ήταν η Αλίκη Βουγιουκλάκη και η Τζένη Καρέζη, είχε επιλέξει μία μοναχική ζωή. Η φωτογραφία του νεκρού Διονύση Παπαγιαννόπουλου μέσα από το διαμέρισμά του, που είχε κυκλοφορήσει στις εφημερίδες της εποχής χωρίς καμία επεξεργασία, θεωρήθηκε δίκαια, ως ιεροσυλία, καθώς ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος πορεύτηκε με ήθος και αξιοπρέπεια ως το τέλος της ζωής του.
Μία σπάνια φωτογραφία είδε το φως της δημοσιότητας, στο Elenas Diary, που δείχνει τον αγαπημένο ηθοποιό σε κοσμική έξοδό του λίγο πριν φύγει από τη ζωή. Είναι μία από τις τελευταίες φωτογραφίες του ηθοποιού με το ανεξάντλητο ταλέντο και με τις ατάκες που προκαλούν μέχρι σήμερα το αβίαστο γέλιο μας.
«Μια από τις τελευταίες φωτογραφίες του Διονύση Παπαγιαννόπουλου, συντροφιά με δυο κυρίες του θεάτρου, φίλες και συνεργάτιδες του, την Μαίρη Χαλκιά και τη Σούλη Σαμπάχ. Ο κινηματογραφικός πατέρας της Αλίκης Βουγιουκλάκη και της Τζένης Καρέζη έπαιξε συνολικά σε 133 ταινίες του «χρυσού» ελληνικού κινηματογράφου. «Εκείνο που με ευχαριστεί είναι να ασχολούμαι με ήρωες Έλληνες. Πιστεύω ότι ένας ηθοποιός που θα παίξει ένα μουζίκο ένα Δούκα, ο Έλληνας ηθοποιός θα προσπαθήσει να τον παίξει. Στον Έλληνα ήρωα, θα κάνω ό,τι θα έκανε ο Μπάρμπας μου Αριστείδης εάν είχε αυτά τα περιστατικά που λέει ο συγγραφέας», είχε πει σε μία από τις σπάνιες συνεντεύξεις του το 1979. Ήταν Μεγάλη Τρίτη του 1984, όταν βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του. Η είδηση του μοναχικού θανάτου του τόσο αγαπημένου ηθοποιού που είχε φτάσει στο απόγειο της δημοτικότητας του χάρη στο τηλεοπτικό «Λούνα Παρκ» είχε συγκλονίσει την κοινή γνώμη. ΄Ηταν 72 ετών», αναφέρεται στη λεζάντα της φωτογραφίας του.
