Η ελληνική παράδοση έφτασε μέχρι τη Ρωσία μέσα από το ταλέντο του Θεσσαλονικιού Ιωάννη Κουφόπουλου ο οποίος εντυπωσίασε τους Ρώσους κριτές με την ερμηνεία του.
Ντυμένος με παραδοσιακή ποντιακή φορεσιά και κρατώντας μια λίρα, ο Θεσσαλονικιός τραγούδησε τη Μισιρλού και κατάφερε να κάνει μια κριτή του ρωσικού “The Voice” να γυρίσει και να αναφωνήσει «γεια σας».
Η εν λόγω κριτής είναι η Πωλίνα Γκακγκάρινα που έχει γίνει ευρέως γνωστή για την εκπροσώπηση της Ρωσίας στη Eurovision του 2015 κατά την οποία κατέλαβε τη δεύτερη θέση. Η Πωλίνα αγαπά την Ελλάδα καθώς έχει αντιδράσει θετικά και τις άλλες φορές με διαγωνιζόμενους οι οποίοι τραγουδούν Ελληνικά. Η ίδια μάλιστα μιλάει αρκετά καλά την ελληνική.
Δείτε στο βίντεο που ακολουθεί την Ρωσίδα κριτή να μιλάει Ελληνικά:
Ο Ιωάννης Κοφόπουλος μίλησε στην πρωινή εκπομπή του Open, «Τώρα ό, τι συμβαίνει» και εξήγησε πως παραδίδει μαθήματα με μια ομάδα Ρωσίδων που μαθαίνουν ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια. Από το 2011, λόγω της οικονομικής κρίσης, μετακόμισε μαζί με τη Ρωσίδα σύζυγό του στην Μόσχα. Δεν έχει λησμονήσει όμως την παράδοσή του και αυτό το αποδεικνύει με την καθηλωτική του ερμηνεία.
